Plaza Dili: Kurumsal Çürüme mi, Hızlı İletişim mi?

Plaza dili, aynı işi yapan insanlar arasında kısayol sağlar. Sorun, bu kısayolun kurum dışına taşındığında anlamı yok etmesidir.

İletişimde jargonun testi basittir: cümleyi sektör dışından biri okuduğunda ne anlıyor? Anlamıyorsa, cümle marka adına çalışmıyor demektir.

Kurumsal metinlerde sadeleşme, ciddiyetten ödün vermek değildir. Aksine, net konuşan kurum daha güvenilir algılanır.

Marka ton rehberi bu noktada devreye girer: hangi terimlerin kullanılacağı, hangilerinin Türkçeleştirileceği yazılı olarak netleşir.